Do not go where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail.

Ralph Waldo Emerson



Littéraire 2.0, tête chercheuse, et maintenant webmaster : je suis toujours prête à m’engager dans de nouveaux projets, hors des sentiers battus. Que vous ayez besoin d’un webmaster pour repenser votre site web, améliorer vos contenus (en anglais ou en français) ou travailler votre présence sur les réseaux sociaux, vous pouvez compter sur moi.

Compétences

icône Web

Création et animation de sites web

Concevoir un site web.
Concevoir la charte graphique d’une publication web.
Faire un audit de site et réaliser un dossier de préconisations.
Optimiser un site pour le référencement SEO.
Gérer et animer des réseaux sociaux.
Utiliser des outils de mesure d’audience.

icône code

Compétences logicielles

Langages : HTML5, CSS3
Éditeurs de texte : Brackets, Dreamweaver
Framework : Bootstrap
PAO : InDesign, Illustrator, Photoshop
CMS : WordPress, Joomla
Bureautique : MS Word, PowerPoint
Environnements Windows et Mac OS X

icône édition

Edition print et web

Préparer un ouvrage (revue,…) pour publication aux formats imprimé et numérique.
Coordonner la réalisation d’une publication.
Définir la ligne éditoriale.
Contrôler les textes et les épreuves.
Appliquer les normes typographiques française et anglaise.
Connaître le droit de la propriété intellectuelle.

icône stylo plume

Rédaction

Rédiger des articles journalistiques, promotionnels, des portraits, des interviews.
Traiter les informations recueillies.
Transmettre un article pour correction, mise en ligne et diffusion.

icône bulle en forme de globe

Langues

Anglais : courant (niveau C1)
Allemand : Goethe Zertifikat für Deutsch B1
Traduire anglais/français

icône multi-compétences

Compétences transversales

Autonomie.
Gérer un projet.
Gérer une équipe.
Gérer les relations avec des interlocuteurs.
Faire de la veille documentaire.

Parcours

Formation

2019

Formation Diplômante Webmaster

Lycée Post-Bac de Saliège, Balma

2013

Doctorat de Littérature Comparée, Mention Très Honorable

Université Toulouse 2-Le Mirail

2009

Master de Littérature Comparée, Mention Très Bien

Université Toulouse 2-Le Mirail
2ème année préparée à Aarhus Universitet, Danemark (SOCRATES/Erasmus)

2007

Licence de Lettres Modernes

Université Toulouse 2-Le Mirail

2004

Baccalauréat Général série Littéraire, mention Assez Bien

Lycée polyvalent Rive Gauche, Toulouse

Expériences professionnelles et associatives

19 déc. 2017-8 janv. 2018

Rédactrice web, Novo, Toulouse

Traduire et réécrire des en-têtes de rubriques et de courts textes en anglais (revue Redline, LPR)

Depuis oct. 2015

Rédactrice/correctrice, Association Toulangues,Toulouse

Alimenter le site Internet avec des articles autour de l'apprentissage des langues
Réaliser des interviews/portraits de Toulousains ayant une histoire particulière avec les langues

Depuis oct. 2015

Fondatrice et éditrice de Fantasy Art and Studies, https://fantasyartandstudies.wordpress.com, Association les Têtes Imaginaires, Toulouse

Editer une revue littéraire semestrielle :
  • Définir le thème de chaque numéro
  • Coordonner le comité de lecture et superviser la sélection des contenus
  • Gérer la relation avec les auteurs et les illustrateurs
  • Elaborer la mise en page
  • Gérer le site web et le compte Twitter

3 août-4 sept. 2015

Assistante d'édition stagiaire, Ringwood Publishing, Glasgow, Royaume-Uni

Ecrire des articles promotionnels pour le site Internet
Préparer des questionnaires d'entretiens avec les auteurs pour le site Internet
Evaluer les manuscrits soumis et rédiger des notes de lecture
Corriger les épreuves des prochaines publications
Traiter l'envoi des commandes de livres

20-24 juillet 2015

Rédactrice stagiaire, Think Publishing, Glasgow, Royaume-Uni

Ecrire des articles pour Historic Scotland, Scotland in Trust, le Journal de la Royal Photographic Society et Whales and Dolphins
Rechercher des images

13-17 juillet 2015

Rédactrice stagiaire, Press Association Scotland, Glasgow, Royaume-Uni

Déc. 2014-Avril 2015

Rédactrice freelance, Concorde French Language Publications, Maidstone, Kent, Royaume-Uni (télétravail)

Ecrire des articles sur la culture et l'Histoire française pour 2 magazines éducatifs à destination des Britanniques apprenant le français : Rendez-vous et La Vie outre-Manche

2009-2010

Tutrice de Lettres Modernes, Université Toulouse 2-Le Mirail


Réalisations

Fantasy Art and Studies

site Fantasy Art and Studies

Site web de Fantasy Art and Studies, la revue des Têtes Imaginaires. Création du site, choix du template et gestion du contenu sur WordPress.

Voir le site »

Site CV

site CV de Viviane Bergue

Création du présent site CV avec un template Bootstrap, en HTML5 et CSS3.

Voir le détail »

Influenceurs du Web

logo influenceurs du web

Rédaction d'un article sur un enjeu majeur du XXIe siècle: le Web et l'autonomisation des femmes dans les pays en voie de développement

Voir le site »

Figurine

Gif figurine

Création d'un Gif animé avec Illustrator et Photoshop.

Voir l'animation »

Webmaster Online

logo Webmaster Online

Audit SEO

Voir le site »

Khan Academy

logo Khan Academy

Dossier de préconisations pour la création d'un site promotionnel fictif (projet tuteuré)

Voir plus de détails »


Contact

Viviane Bergue
Toulouse
06 78 52 76 39

Télécharger le CV au format PDF

LinkedIn